• RSS订阅 加入收藏  设为首页
外语频道

Donald Trump parle d'un "virus chinois" dans son tweet, suscitant l'indignation des internautes américains : "tu es le virus américain !"

时间:2020/3/19 0:11:59   作者:   来源:CGTN   阅读:9657   评论:0
内容摘要:"},{"contentType":4,"img":{"url":"https://newsfr.cgtn.com/n/BfJAA-cA-EEA/BFJbHIA.jpg","cap...
Donald_Trump_parle_d'un_"virus_chinois"_dans_son_tweet,_suscitant_l'indignation_des_internautes_américains_:_"tu_es_le_virus_américain_!"

Le président américain Donald Trump a évoqué le "virus chinois", en référence au COVID-19, dans son tweet publié le 16 mars. Un message qui a suscité une grande controverse aux états-Unis. Certains internautes américains ont critiqué Trump, le qualifiant de "raciste". Geng Shuang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, a également déclaré que cette expression utilisée par Donald Trump stigmatisait la Chine.

Donald_Trump_parle_d'un_"virus_chinois"_dans_son_tweet,_suscitant_l'indignation_des_internautes_américains_:_"tu_es_le_virus_américain_!"

Le 16 mars, la bourse américaine a plongé à l'ouverture, déclenchant un troisième court-circuit en deux semaines. Par la suite, Trump a publié sur les réseaux sociaux que "les états-Unis soutiendront fortement les industries touchées par l'épidémie, en particulier l'industrie aéronautique et d'autres industries profondément touchées par le 'virus chinois'".

Donald_Trump_parle_d'un_"virus_chinois"_dans_son_tweet,_suscitant_l'indignation_des_internautes_américains_:_"tu_es_le_virus_américain_!"

Immédiatement après la publication de ces remarques, un grand nombre d'internautes américains ont répondu, qualifiant Trump de "raciste" et soulignant que la xénophobie ne freinera pas la propagation du virus.

En outre, certains internautes ont déclaré que le moment le plus épouvantable était venu, "le président des états-Unis s'est engagé consciemment sur une sombre route de la haine raciale, et notre pays est tombé dans de grandes difficultés".

Donald_Trump_parle_d'un_"virus_chinois"_dans_son_tweet,_suscitant_l'indignation_des_internautes_américains_:_"tu_es_le_virus_américain_!"

Certains internautes ont souligné que le nouveau coronavirus est un virus dont l'hôte est toute l'humanité.

Donald_Trump_parle_d'un_"virus_chinois"_dans_son_tweet,_suscitant_l'indignation_des_internautes_américains_:_"tu_es_le_virus_américain_!"

Certains internautes, furieux, ont même laché : " Trump est le virus américain! "

Donald_Trump_parle_d'un_"virus_chinois"_dans_son_tweet,_suscitant_l'indignation_des_internautes_américains_:_"tu_es_le_virus_américain_!"

Concernant ce qualificatif employé par Trump pour désigner le COVID-19, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Geng Shuang a déclaré aujourd'hui (le 17 mars) que certains hommes politiques américains ont récemment associé le COVID-19 à la Chine, ce qui constitue une stigmatisation de la Chine. Nous sommes fortement indignés et nous y opposons fermement.

Donald_Trump_parle_d'un_"virus_chinois"_dans_son_tweet,_suscitant_l'indignation_des_internautes_américains_:_"tu_es_le_virus_américain_!"

L'Organisation mondiale de la santé et la communauté internationale sont clairement opposées à l'établissement de liens entre des maladies et des pays ou régions particulières, et tentent de lutter contre la stigmatisation. La Chine exhorte les états-Unis à corriger immédiatement leurs erreurs et à cesser les reproches infondés adressés à la Chine. à l'heure actuelle, la situation épidémique du COVID-19 s'est propagée dans de nombreux endroits du monde. Il est urgent que la communauté internationale coopère à la prévention des épidémies. Les états-Unis devraient s'occuper de leurs propres affaires et, en même temps, jouer un rôle constructif dans la coopération internationale contre les épidémies et dans le maintien de la sécurité sanitaire mondiale.     


 

中非日报

 

蜀ICP备12010380号